עו״ד חנה לוי סיימה בשנת 1985 את התואר הראשון בפסיכולוגיה באוניברסיטת תל - אביב (בהצטיינות). לאחר מכן, המשיכה ללימודי תואר ראשון במשפטים באוניברסיטת תל - אביב והוסמכה כעורכת דין בשנת 1999.
בנוסף לכך, עו"ד חנה לוי הנה מגשרת מוסמכת מטעם לשכת עורכי הדין.